| Estás pronta para isto? | Open Subtitles | هل أنتِ مستعدة لهذا ؟ |
| Estás pronta para isto? | Open Subtitles | هل أنتِ مستعدة لهذا إذاً؟ |
| Estás pronta para isto, miúda? | Open Subtitles | هل أنتِ مستعدة لهذا يا فتاة ؟ |
| Agora tens de tomar conta deles. Estás preparada para isso? | Open Subtitles | يجب أن تهتمي بهم الأن هل أنتِ مستعدة لهذا ؟ |
| Estamos na época das cigarras, vê se ficas caladinha. Estás preparada para estas gajas boas, Orlando? | Open Subtitles | أنه موسم الحصاد لذا أبقي فمك مغلق هل أنتِ مستعدة لهذا الجلي، عاهرة الجزيرة |
| - Estás pronta para isto? | Open Subtitles | عظام ) هل أنتِ مستعدة لهذا ) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 