| Então, Estás pronta para partilhar ou só veio pela boa companhia e pelos Stale Danishes? | Open Subtitles | إذن ، هل أنتِ مُستعدة للمُشاركة أم أنكِ هُنا فقط من أجل الصُحبة الطيبة والمُعجنات الدنماركية ؟ |
| - Estás pronta para fazer isto? | Open Subtitles | هل أنتِ مُستعدة لفعل ذلك ؟ نعم أبى |
| Fantástico. Estás pronta para ir? | Open Subtitles | هذا عظيم ، هل أنتِ مُستعدة للذهاب ؟ |
| De facto, só mais uma. Está Pronta para partir? | Open Subtitles | فى الحقيقة , المزيد من الأسئلة هل أنتِ مُستعدة للرحيل؟ |
| Estás pronta? | Open Subtitles | هل أنتِ مُستعدة سيدتى ؟ |
| Muito bem. Estás pronta? | Open Subtitles | حسناً ، هل أنتِ مُستعدة ؟ |
| - Estás pronta para isto? - Sim. | Open Subtitles | ـ هل أنتِ مُستعدة لذلك ؟ |
| Estás pronta para teres a tua mente rebentada? | Open Subtitles | هل أنتِ مُستعدة لأن تنذهلي؟ |
| Olha para a câmara. Olha para a câmara. Pronta para andar, Dylan? | Open Subtitles | انظري إلى آلة التصوير، هل أنتِ مُستعدة لركوب الدراجة، (ديلان)؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 