| Se Estás aí, atende. | Open Subtitles | هل أنتِ هناك ؟ ارفعي السماعة |
| Mãe... Estás aí? | Open Subtitles | أمي ، هل أنتِ هناك ؟ |
| - Leela, Estás aí? | Open Subtitles | ليلا، هل أنتِ هناك ؟ |
| está aí minha Senhora. | Open Subtitles | هل أنتِ هناك يا سيدتي العزيزة؟ |
| Estás aí? | Open Subtitles | ـ هل أنتِ هناك ؟ |
| Lucy, Estás aí? | Open Subtitles | لوسي , هل أنتِ هناك ؟ |
| Estás aí ou não? | Open Subtitles | هل أنتِ هناك أو لستِ ؟ |
| - Vamos! - Estás aí, Sarah? | Open Subtitles | لنذهب ، لنذهب - هل أنتِ هناك ، "سارة" ؟ |
| Estás aí, mãe? | Open Subtitles | أمي؟ هل أنتِ هناك ؟ |
| Raisa, Estás aí? | Open Subtitles | رايسا هل أنتِ هناك ؟ |
| Já foram? Kate, Estás aí dentro? Kate? | Open Subtitles | هل ذهبوا ؟ يا (كيت) , هل أنتِ هناك بالداخل ؟ |
| Mamã, por favor. Estás aí? | Open Subtitles | أمي من فضلك ، هل أنتِ هناك ؟ |
| - Tru? Estou, Tru, Estás aí? | Open Subtitles | -ترو ) , مرحباً , هل أنتِ هناك ؟ |
| - Estás aí a chegar? | Open Subtitles | - هل أنتِ هناك تقريباً ؟ |
| Jo, Estás aí? | Open Subtitles | جو" هل أنتِ هناك ؟" |
| Dorothy, Estás aí? | Open Subtitles | هل أنتِ هناك يا (دوروثي) ؟ |
| Amelia, Estás aí? | Open Subtitles | هل أنتِ هناك ؟ |
| está aí, minha Senhora? | Open Subtitles | هل أنتِ هناك يا سيدتي العزيزة |
| - Mãe, está aí? - Santo Deus... | Open Subtitles | -أمي هل أنتِ هناك ؟ |
| está aí? | Open Subtitles | - هل أنتِ هناك ؟ |
| Nance, estás ai? | Open Subtitles | نانس)؟ ) هل أنتِ هناك ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 