| És um dos traficantes amigos da Nancy? | Open Subtitles | هل أنت أحد أصدقاء (نانسي) من تجار المخدرات |
| És um dos camaradas dele? | Open Subtitles | هل أنت أحد رفاقه؟ |
| - É um dos agentes do FBI? | Open Subtitles | - هل أنت أحد رجال التحقيقات الفيدرالي ؟ |
| É um dos alunos dele? | Open Subtitles | هل أنت أحد تلاميذه؟ |
| És algum tipo de comediante da treta? | Open Subtitles | هل أنت أحد المهرجين؟ |
| Você é um daqueles tarados que se sentem atraídos sexualmente por edifícios? | Open Subtitles | مهلاً, هل أنت أحد غُرباء الاطوار الذين يشعرون بانجذاب جنسي تجاه المباني ؟ |
| És um daqueles tarados que pifaram na prisa? És assustador porque te estás a cagar. | Open Subtitles | هل أنت أحد نزلاء السجن المجانين المحطّمين؟ |
| - És uma das Tartaruga Ninja, por acaso? | Open Subtitles | هل أنت أحد المتحولين في "سلاحف النينجا"؟ |
| És da família do Rodrick Heffley? | Open Subtitles | هل أنت أحد أقرباء (رودريك هيفلي) ؟ |
| És um dos lutadores? | Open Subtitles | هل أنت أحد المقاتلين؟ |
| És um dos amigos dele? | Open Subtitles | هل أنت أحد أصدقائه؟ |
| É um dos modelos? | Open Subtitles | هل أنت أحد العارضين ؟ |
| É um dos amigos do Vince? | Open Subtitles | هل أنت أحد أصدقاء فينس؟ |
| É um dos reféns? | Open Subtitles | هل أنت أحد الرهائن ؟ |
| O senhor É um dos 36? | Open Subtitles | هل أنت أحد الـ36؟ |
| És algum deles? | Open Subtitles | هل أنت أحد منهم؟ |
| - És algum geólogo? | Open Subtitles | - هل أنت أحد الجيلوجيين؟ |
| - Você é um daqueles Lutadores pela Liberdade? | Open Subtitles | هل أنت أحد محاربي الحرية ؟ |
| Você é um refém? | Open Subtitles | هل أنت أحد الرهائن ؟ |
| És um daqueles cirurgiões radicais? | Open Subtitles | هل أنت أحد هؤلاء الجراحين متخصصي العمود الفقري؟ |
| És um daqueles miúdos que ficou esquecido? | Open Subtitles | هل أنت أحد هؤلاء الذن يتعثرون بالحروف ؟ |
| - És mãe? | Open Subtitles | هل أنت أحد الوالدين؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 