Tem medo de não passar neste teste? | Open Subtitles | هل أنت خائف من أن تفشل في هذا التحقيق ؟ |
Tem medo de ser envenenado, Vossa Santidade? | Open Subtitles | هل أنت خائف من أن يتم تسميمك؟ |
O quê? Estás com medo de estar um pouco enferrujado? | Open Subtitles | هل أنت خائف من أن تكون صدئا قليلا ؟ |
com medo de morrer novamente? | Open Subtitles | هل أنت خائف من أن تمون مجدداً ؟ |
Vamos! Tens medo de te divertir um pouco? | Open Subtitles | هل أنت خائف من أن تحصل على بعض المرح؟ |
Tens medo de contar aos teus pais, é isso? | Open Subtitles | هل أنت خائف من أن تخبر والديك؟ |
Tens medo que eu estrague a tua festa de noivado? | Open Subtitles | ماذا؟ هل أنت خائف من أن أفسد حفل خطوبتك؟ |
Tens medo que eu passe a ser o filho favorito? | Open Subtitles | هل أنت خائف من أن أصبح الإبن المفضل؟ |
- Já com medo de me beijares? | Open Subtitles | هل أنت خائف من أن تقبلني؟ |
- Tens medo de lhe tocar? | Open Subtitles | هل أنت خائف من أن تلمسها؟ |
Tens medo de perder? | Open Subtitles | ، هل أنت خائف من أن تُهزم؟ |