| Esse conselho deve ser melhor. Estás zangada comigo? | Open Subtitles | هذه على الأغلب نصيحة أفضل هل أنت غاضبة مني ؟ |
| -Não sou. Não digas isso... Estás zangada comigo? | Open Subtitles | أنا لست كذلك، لا تقولي ذلك هل أنت غاضبة مني ؟ |
| Estás zangada comigo por alguma coisa e estás a castigar-me? | Open Subtitles | هل أنت غاضبة مني بسبب شيء ما وتنزلين غضبك بي؟ |
| Estás chateada por não ter ficado aninhado contigo? | Open Subtitles | هل أنت غاضبة مني لأني لم أقم ب ... حضنك ؟ |
| Estás zangada por causa da filmagem? | Open Subtitles | هل أنت غاضبة بشأن الشريط الجنسي ؟ |
| Agora Estás zangada comigo? | Open Subtitles | ماذا ، هل أنت غاضبة مني الآن ؟ |
| - Estás zangada comigo? - Quê? | Open Subtitles | هل أنت غاضبة مني؟ |
| - Estás zangada comigo? | Open Subtitles | هل أنت غاضبة منى؟ |
| Agora Estás zangada comigo? | Open Subtitles | هل أنت غاضبة مني الآن؟ |
| - Estás zangada? | Open Subtitles | هل أنت غاضبة مني؟ |
| Estás zangada comigo? | Open Subtitles | هل أنت غاضبة مني؟ |
| Tu Estás zangada comigo? | Open Subtitles | هل أنت غاضبة مني؟ |
| - Estás zangada comigo? | Open Subtitles | هل أنت غاضبة علي بسبب ما ؟ |
| Estás zangada comigo? | Open Subtitles | هل أنت غاضبة مني ؟ |
| Estás zangada comigo? | Open Subtitles | هل أنت غاضبة مني؟ |
| - Estás zangada comigo? | Open Subtitles | ـ هل أنت غاضبة مني؟ |
| Estás zangada comigo? | Open Subtitles | هل أنت غاضبة مني؟ |
| Estás chateada comigo? | Open Subtitles | هل أنت غاضبة مني ؟ |
| Estás chateada por causa do galo? | Open Subtitles | هل أنت غاضبة بشأن الديك ؟ |
| - Estás chateada? | Open Subtitles | هل أنت غاضبة لا |
| Mãe, Está zangada com o Sr. Books? | Open Subtitles | يا أمي، هل أنت غاضبة من السيد "بوكس"؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 