| Tens a certeza de que é boa ideia? | Open Subtitles | هل أنت متأكدة أنها فكرة جيدة ؟ |
| Tens a certeza de que isto é uma boa ideia? | Open Subtitles | هل أنت متأكدة أنها فكرة جيدة ؟ |
| De certeza que ela não te viu orbitar? | Open Subtitles | هل أنت متأكدة أنها لم تراكِ تنتقلين ؟ |
| - Tem a certeza que era perfume? | Open Subtitles | هل أنت متأكدة أنها كانت كولونيا؟ |
| Tens a certeza que ela está a fim? | Open Subtitles | هل أنت متأكدة أنها منجذبة نحوك؟ |
| Tens a certeza que era o mesmo carro? | Open Subtitles | هل أنت متأكدة أنها نفس السيارة؟ |
| Tens a certeza de que não foi uma prenda? | Open Subtitles | هل أنت متأكدة أنها لم تكن هدية؟ |
| Tens a certeza de que era a Vanessa? | Open Subtitles | هل أنت متأكدة أنها كانت (فانيسا) ؟ |
| Tens a certeza de que é da Liv? Ela usa isto para ele. | Open Subtitles | هل أنت متأكدة أنها تخص (ليف)؟ |
| De certeza que ela as procurou? | Open Subtitles | هل أنت متأكدة أنها رأت ضياعها بحق؟ |
| - Tem a certeza que ela desapareceu? | Open Subtitles | - هل أنت متأكدة أنها اختفت؟ |
| Tens a certeza que ela não é um zombie? | Open Subtitles | هل أنت متأكدة أنها ليست زومبي؟ |
| Tens a certeza que era uma escova de dentes? | Open Subtitles | هل أنت متأكدة أنها كانت فرشاة أسنان؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 