| E Tens a certeza que isto vai-nos permitir passar pelo leitor de retina da Madacorp? | Open Subtitles | هل أنت متأكد بأنه هذه سوف تخدع ماسح شبكية العين ؟ |
| Muito assustador. Michael, Tens a certeza que ele vai ser capaz de vender? | Open Subtitles | مخيفة بحق مايكل ، هل أنت متأكد بأنه سيبيعها؟ |
| Tens a certeza que não sobreviveram? | Open Subtitles | هل أنت متأكد بأنه ليس هناك طريقة لنجاتهما ؟ |
| Tem a certeza que este foi o único ataque planeado para aqui? | Open Subtitles | هل أنت متأكد بأنه هذا هو الهجوم الوحيد المخطط له هنا؟ |
| Tem a certeza que é uma caixa de jóias? | Open Subtitles | هل أنت متأكد بأنه كذلك؟ |
| Tens a certeza de que foi o Capitão De Wet? | Open Subtitles | هل أنت متأكد بأنه من عمل الكابتن دي وات؟ |
| Tens a certeza de que não precisa de três? | Open Subtitles | هل أنت متأكد بأنه لا يحتاج للطلاء ثلاث مرات؟ |
| Tens a certeza que ele disse a verdade? | Open Subtitles | هل أنت متأكد بأنه أخبرك بالحقيقة؟ |
| Tens a certeza que não era só o teu sonho? | Open Subtitles | هل أنت متأكد بأنه لم يكن حلمك وحدك |
| - Tens a certeza que ele está? | Open Subtitles | يا أبي هل أنت متأكد بأنه بالداخل ؟ |
| Tens a certeza que é bom? | Open Subtitles | هل أنت متأكد بأنه جيد؟ |
| Tens a certeza que é um homem branco? | Open Subtitles | هل أنت متأكد بأنه رجل أبيض ؟ |
| Tens a certeza que é o Fryman certo? | Open Subtitles | هل أنت متأكد بأنه (فرايمان) الذي نبغاه؟ لا يبدُ كمتسبب للمتاعب |
| Tens a certeza que foi o Jimmy? | Open Subtitles | هل أنت متأكد بأنه (جيمي) ؟ |
| Tem a certeza que é a caixa? | Open Subtitles | هل أنت متأكد بأنه الصندوق ؟ |
| - Tem a certeza que é ele? | Open Subtitles | هل أنت متأكد بأنه هذا ؟ |
| Tem a certeza que era o Costa, senhor? | Open Subtitles | هل أنت متأكد بأنه (كوستا) ياسيدي)؟ |
| Tens a certeza de que era o Crowley? | Open Subtitles | هل أنت متأكد بأنه كان "كراولي"؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 