| Tens a certeza que isto vai funcionar? | Open Subtitles | هل أنت متأكد من أن هذا سيفي بالغرض؟ |
| Tens a certeza que isto vai funcionar? Tenho. | Open Subtitles | هل أنت متأكد من أن هذا سوف يفلح ؟ |
| - Tem a certeza que é máscara fria? | Open Subtitles | - هل أنت متأكد من أن هذا ينبغي أن يكون باردا؟ |
| - Tem a certeza que é aquela casa? | Open Subtitles | هل أنت متأكد من أن هذا هو المنزل ؟ |
| Tens a certeza que este é o caminho certo? | Open Subtitles | هل أنت متأكد من أن هذا هو الطريق الصحيح؟ |
| Tens a certeza que este tipo está ligado ao raxxa? | Open Subtitles | هل أنت متأكد من أن هذا الشخص له علاقة بـ(الركسا)؟ |
| Tens a certeza que esta é a melhor solução, Peter? | Open Subtitles | هل أنت متأكد من أن هذا هو الحل الأفضل ، بيتر ؟ |
| Tens a certeza que isto é legal? | Open Subtitles | هل أنت متأكد من أن هذا قانوني ؟ |
| Tens a certeza que isto é sensato? | Open Subtitles | هل أنت متأكد من أن هذا حكيم؟ |
| Tem a certeza que é por aqui? | Open Subtitles | هل أنت متأكد من أن هذا الطريق (يؤدي إلى(نيو أورلينز |
| Tens a certeza que esta coisa não vai "queimar" o nosso avião? | Open Subtitles | هل أنت متأكد من أن هذا الشيء لن يشوي طائرتنا؟ |
| Butters, Tens a certeza que esta coisa não estava marcada? | Open Subtitles | علي حد علمي بوترز) هل أنت متأكد من أن هذا الشيء ليس ندية ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 