Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"هل أنت متزوجة" - Translation from Arabic to Portuguese
-
É casada
-
És casada
-
Você é casada
| Isto está cada vez mais acolhedor. Você É casada? | Open Subtitles | اٍن الحال يصبح أكثر راحة مع مرور الوقت - هل أنت متزوجة ؟ |
| É casada, detective? | Open Subtitles | هل أنت متزوجة ؟ |
| É casada? | Open Subtitles | هل أنت متزوجة ؟ |
| - És casada? | Open Subtitles | هل أنت متزوجة ؟ |
| És casada ou algo do género? | Open Subtitles | هل أنت متزوجة أو هناك شيء؟ |
| - És casada? | Open Subtitles | هل أنت متزوجة ؟ |
| - É casada? | Open Subtitles | هل أنت متزوجة ؟ |
| E tu? É casada? Não. | Open Subtitles | -وبالنسبة لك, هل أنت متزوجة ؟ |
| - É casada? | Open Subtitles | هل أنت متزوجة |
| Então, És casada? | Open Subtitles | إذا هل أنت متزوجة ؟ |