"هل أنت من هنا" - Translation from Arabic to Portuguese

• És daqui

Mas posso perguntar se És daqui de Paterson, Nova Jersey?
..لكن هل يمكنني أن أسأل هل أنت من هنا باترسن, نيوجيرسي"؟"

És daqui?
هل أنت من هنا ؟