Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"هل أنت واثق أن هذه" - Translation from Arabic to Portuguese
-
Tens a certeza que é
| Tens a certeza que é uma imagem duma camera de segurança? | Open Subtitles | هل أنت واثق أن هذه صورة من تسجيل كاميرا المراقبة؟ |
| Tens a certeza que é uma boa ideia? | Open Subtitles | هل أنت واثق أن هذه فكرة جيدة ؟ |
| Tens a certeza que é uma boa ideia? | Open Subtitles | هل أنت واثق أن هذه فكرة جيدة ؟ |
| Tens a certeza que é uma boa ideia? O Logan está a controlar a CTU. | Open Subtitles | هل أنت واثق أن هذه فكرة جيدة؟ |