| Já Fiz alguma coisa para vos prejudicar? | Open Subtitles | هل ارتكبت شيئاً يؤذيكم من قبل؟ |
| - Fiz alguma coisa de errado? | Open Subtitles | هل ذلك بسببي ؟ هل ارتكبت خطأ ؟ |
| Sei que as coisas estão difíceis, mas... Fiz alguma coisa de errado? | Open Subtitles | وأنا أدرك أن الأمور كانت جسيمة بالوقت الحالي ولكن ... هل ارتكبت جرماً ما؟ |
| Fiz alguma coisa? | Open Subtitles | هل ارتكبت شيئاً ؟ |
| Desde os 16 anos, já cometeu algum crime grave? | Open Subtitles | منذ كان عمرك 16 سنة، هل ارتكبت أيّ جريمة كبيرة؟ |
| Desde os 18 anos, cometeu algum crime não reportado? Não. | Open Subtitles | -منذ كنت في 18، هل ارتكبت جريمة لم تكتشف؟ |
| Fiz alguma coisa estúpida? | Open Subtitles | هل ارتكبت حماقةً؟ |
| Eu Fiz alguma coisa errada, Derek? | Open Subtitles | هل ارتكبت خطئاً ما يا "ديريك"؟ |
| Fiz alguma coisa errada? | Open Subtitles | هل ارتكبت خطأ ما؟ |
| Fiz alguma coisa errada? | Open Subtitles | هل ارتكبت خطأ ما؟ |
| Fiz alguma coisa mal? | Open Subtitles | هل ارتكبت خطأ ما؟ |
| Ela cometeu algum crime ou Transgressão ultimamente? | Open Subtitles | هل ارتكبت أيه جريمه أو جنحه مؤخرا؟ |
| - cometeu algum crime? | Open Subtitles | هل ارتكبت جريمه؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 