| Os miúdos estão aí? | Open Subtitles | هل الأولاد هنا؟ |
| - Os miúdos estão bem? | Open Subtitles | ؟ هل الأولاد بخير ؟ |
| Os miúdos estão bem? | Open Subtitles | أجل هل الأولاد بخيرٍ عندك؟ |
| Os rapazes estão bem? | Open Subtitles | هل الأولاد بخير ؟ |
| Os rapazes, estão bem? | Open Subtitles | هل الأولاد بخير ؟ |
| Só queria avisá-lo. E As crianças? | Open Subtitles | فقط اردت اخبارك بذلك هل الأولاد بخير |
| Os miúdos, estão bem? | Open Subtitles | هل الأولاد بخير ؟ |
| Os miúdos estão a dormir? | Open Subtitles | هل الأولاد نائمين؟ |
| Os miúdos estão lá? Sim. | Open Subtitles | هل الأولاد بالداخل؟ |
| Os miúdos estão bem? | Open Subtitles | هل الأولاد بخير؟ |
| Ouve, Os rapazes são burros? | Open Subtitles | أنصتي ، هل الأولاد حمقى ؟ |
| Os rapazes deixam-te em paz, deixam-te estudar? | Open Subtitles | هل الأولاد يسمحوا لكِ تدرسي؟ |
| Os rapazes têm flores? | Open Subtitles | هل الأولاد لديهم الزهور؟ |
| As crianças estão bem? | Open Subtitles | هل الأولاد بخير؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 