| O homem cometeu suicídio através de homicídio duas semanas antes do apocalipse. | Open Subtitles | هل الرجل ينتحر من قبل قاتل قبل اسبوعان من نهاية العالم |
| O meu tempo é limitado. O homem que pedi está pronto? | Open Subtitles | ان وقتى محدود هل الرجل الذى طلبته جاهز ؟ |
| O homem que conhecemos por John Q conseguirá o coração para o seu filho? | Open Subtitles | هل الرجل المعروف بجون كيو سينجح لإعطاء قلب لإبنه؟ |
| O tipo que traz o pão e a compota já passou? | Open Subtitles | هل الرجل الذي يقوم بتوزيع الخبز والمربى سيمر بعد ان يجهزهم؟ |
| O tipo que escreveu o teu livro escreveu-o dessa forma para que tivessem uma desculpa para fazerem orelhas moucas? | Open Subtitles | هل الرجل الذي كتب كتابك كتبها بهذه الطريقة حتى يكون معك ذريعة لتتغافل عمّ يُجري؟ |
| Um homem é automaticamente melhor que uma mulher em qualquer desafio físico? | Open Subtitles | هل الرجل طبيعيا افضل من المراة في اي مجهود جسماني ؟ |
| Mais devagar. O homem que está morto na outra sala era um detective privado? | Open Subtitles | مهلا ، هل الرجل الاخر المقتول كان احد المستجوبين |
| O homem lésbico anda com a bissexual falsa? | Open Subtitles | هل الرجل السحاقي يواعد الفتاة ثنائية الميول المزيفة؟ |
| O homem foi-se embora a pé ou de carro? | Open Subtitles | ثم رحل هل الرجل رحل على قدميه ام بواسطة سيارة ؟ |
| Nesse porno, O homem é negro, a mulher é negra, ou são ambos? | Open Subtitles | في هذه المقاطع الإباحية , هل الرجل أسود أو المرأة سوداء , أو جميعهم سود؟ |
| Quero saber se O homem em quem votei acha que teve sucesso ou que falhou. | Open Subtitles | أم أنه سعيد لكونه سيستقيل فقط ؟ أنا أريد أن أعرف هل الرجل الذي صوت من أجله |
| O homem que têm detido é o assassino? | Open Subtitles | هل الرجل الذي ألقيتم القبض عليهِ هو القاتل؟ |
| O homem alguma vez matou alguém, ou não? | Open Subtitles | هل الرجل قتل أحداً من قبل أم لا.. ؟ |
| O homem a que se refere como "Sommersby"... está aqui? | Open Subtitles | الآن ، هل الرجل الذي تدعوه ساميرز بي ... موجود في قاعة هذه المحكمة ؟ |
| Coisa fácil. - O homem está? - Está numa reunião. | Open Subtitles | هل الرجل الكبير سيقود الاجتماع |
| O homem atrás de si tinha a cara vendada? | Open Subtitles | هل الرجل الذى طعنك يضع ضماضة ؟ |
| O homem que está atrás de si está a usar uma venda? | Open Subtitles | هل الرجل الذى يلاحق يرتدى ضماده |
| Hey, O tipo do teu escritório fez-te o relatório? | Open Subtitles | هل الرجل الذى من مكتبك أبلغ عنك؟ |
| Vamos descobrir porque O tipo que conhece toda a gente está a mentir-nos. | Open Subtitles | لنعرف هل الرجل الذي يعرف أي شخص يكذب |
| Será que O tipo que estamos a seguir se encontrou com um tipo que também está a ser seguido por outras pessoas? | Open Subtitles | هل الرجل الذي نتعقبه يلتقي برجل آخر هو أيضاً يتعقبه... أناس آخرون؟ |
| - O tipo estava mesmo congelado? | Open Subtitles | هل الرجل تجمد حقاً ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 