| Tanto quanto sabemos, O bebé está bem, mas... essa não é a questão. | Open Subtitles | ماذا عن الطفل؟ هل الطفل بخير؟ مانعرفهالآنهوأنالطفل بخير, لكن . |
| Então, O bebé está contigo aqui em Atlantis? | Open Subtitles | لذلك ، هل الطفل هنا معكم في أتلانتس؟ |
| O bebé está bem? | Open Subtitles | هل الطفل بخير ؟ |
| - O bebé vai morrer? | Open Subtitles | هل الطفل الرضيع سيموت؟ |
| Deus o faz. Agora, morreu A criança rapidamente, misericordiosamente, sem dor? | Open Subtitles | الآن، هل الطفل مات فجأة بصورة رحيمة وبلا الم ؟ |
| O bebê está saindo dele? | Open Subtitles | هل الطفل سيخرج منه ؟ |
| Isabella, O bebé está bem? | Open Subtitles | إليزابيرث، هل الطفل بخير؟ |
| O bebé está com fome? | Open Subtitles | هل الطفل الرضيع جائع؟ |
| O bebé está bem? | Open Subtitles | هل الطفل بخير ؟ |
| O bebé está a mexer-se regularmente? | Open Subtitles | هل الطفل يتحرك بـ إنتظام ؟ |
| O bebé está bem? - Mata bebés! | Open Subtitles | هل الطفل بخير قاتلة الأطفال |
| O bebé está bem? | Open Subtitles | هل الطفل بخير ؟ |
| O bebé... O bebé está bem? | Open Subtitles | الطفل ؛ هل الطفل بخير ؟ |
| O bebé está bem? | Open Subtitles | هل الطفل بخير ؟ |
| Esquece a câmara. - O bebé está bem? | Open Subtitles | فقط اترك الكامبيرا- هل الطفل بخير؟ |
| Então O bebé está bem? | Open Subtitles | إذاً هل الطفل بخير؟ |
| O bebé está bem? | Open Subtitles | هل الطفل على ما يرام ؟ |
| O bebé está bem? | Open Subtitles | هل الطفل بخير ؟ |
| - O bebé está bem? | Open Subtitles | هل الطفل بخير ؟ |
| A primeira pergunta: "A criança tem a sua própria cama?" | Open Subtitles | السؤال الأول هل الطفل لديه سريره الخاص الصحيح .. ؟ |
| O bebê está bem? | Open Subtitles | هل الطفل بخير ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 