| Espero que não te importes que pergunte, mas, tu Estás bem? | Open Subtitles | آمل ان ليس لديك مانع عن سؤالي لكن , هل انتي بخير ؟ |
| Estás bem? Sim. Estou só com pressa. | Open Subtitles | هل انتي بخير نعم , انا على عجلة من امري , جمال ذهب الى ذلك الاستوديو الرخيص |
| Desculpa! - Estás bem? - Estou. | Open Subtitles | هل انتي بخير , انا اسفة نعم , لا يا الهي |
| Você está bem? | Open Subtitles | مع سلس مخملي منتهي هل انتي بخير ؟ |
| Jamie, Estás bem? | Open Subtitles | ,جيمي جيمي جيمي هل انتي بخير, ياالهي |
| - Estás bem? - Estou óptima, Pai. | Open Subtitles | هل انتي بخير . انا بخير يا ابي |
| Inescapável. - Estás bem? | Open Subtitles | غير قابلة للتغيير هل انتي بخير ؟ |
| - Sim, ela está bem. - A serio que Estás bem? | Open Subtitles | أجل , انها بخير حقاً هل انتي بخير ؟ |
| Kirsty! Kirsty, Estás bem? | Open Subtitles | كيرستي،كيرستي هل انتي بخير |
| Estás bem, querida? O que tens? | Open Subtitles | هل انتي بخير يا عزيزتي ؟ |
| Estás bem, meu amor? | Open Subtitles | عزيزتي هل انتي بخير ؟ |
| Querida, Estás bem? | Open Subtitles | هل انتي بخير حبيبتي؟ |
| Chloe? Estás bem? | Open Subtitles | كلوي هل انتي بخير |
| Chloe! Estás bem, Chloe? Fala comigo. | Open Subtitles | كلوي هل انتي بخير كلميني |
| Estás bem, minha querida lindíssima? | Open Subtitles | هل انتي بخير عزيزتي؟ |
| Querida, Estás bem? Tiveste um pesadelo? | Open Subtitles | عزيزتي هل انتي بخير |
| Katara! Estás bem? | Open Subtitles | كيتارا هل انتي بخير |
| - Meredith, Você está bem? | Open Subtitles | ميرديث.هل انتي بخير? |
| - Está bem? | Open Subtitles | هل انتي بخير اه |
| Sentes-te bem, mãe? | Open Subtitles | هل انتي بخير يا امي؟ |
| Sente-se bem, Mrs. Soprano? | Open Subtitles | هل انتي بخير يا مدام سبرانو اوه |
| Tudo bem, amor? | Open Subtitles | هل انتي بخير عزيزتي ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 