| Estás zangado por que fodi com um agente da narcóticos, ou por que eu fodi com alguém? | Open Subtitles | هل انت غاضب لأنى ضاجعت ضابط مكافة مخدرات أم لأننى ضاجعت أحد غيرك ؟ |
| Estás zangado comigo? | Open Subtitles | هل انت غاضب مني او شئ من هذا القبيل؟ لا . |
| - Estás zangado comigo também? | Open Subtitles | هل انت غاضب مني ايضا؟ هيا الان |
| Está com raiva de mim? | Open Subtitles | هل انت غاضب علي؟ |
| Está zangado porque morreu no fim do filme Die Hard? | Open Subtitles | هل انت غاضب لأنك ستموت فى نهاية فيلم الموت بصعوبة ؟ |
| - Estás chateado com esse rio? | Open Subtitles | هل انت غاضب من هذه البركة ؟ - سحقاً , لا - |
| Estás com raiva porque o vi? | Open Subtitles | هل انت غاضب لأني رأيته |
| Estás zangado com ele? | Open Subtitles | هل انت غاضب منة ؟ |
| - Estás zangado comigo? - Não. | Open Subtitles | هل انت غاضب مني لا |
| - Ainda Estás zangado comigo? - Ele não vale nada. | Open Subtitles | هل انت غاضب مني؟ |
| Estás zangado comigo? | Open Subtitles | هل انت غاضب مني؟ |
| Dei-lhe a minha cruz. Estás zangado? | Open Subtitles | اعطيته صليبي , هل انت غاضب ؟ |
| Estás zangado comigo? | Open Subtitles | هل انت غاضب مني؟ |
| Estás zangado? | Open Subtitles | هل انت غاضب ؟ حقا ؟ |
| Estás zangado comigo? | Open Subtitles | هل انت غاضب مني؟ |
| Estás zangado comigo? | Open Subtitles | هل انت غاضب علي؟ |
| Está com raiva do meu pai? | Open Subtitles | هل انت غاضب من أبي؟ |
| Está com raiva da minha mãe? | Open Subtitles | هل انت غاضب من أمي؟ |
| Está zangado com a procuradoria e com os Detectives? | Open Subtitles | هل انت غاضب من النائب العام او المحققون؟ انا محبط منهم بالطبع |
| Está zangado comigo por algum motivo? | Open Subtitles | هل انت غاضب مني لسبب ما؟ - لا |
| Espera, então Estás chateado porque estou a começar a concordar contigo? | Open Subtitles | مهلاً , هل انت غاضب لأني بدأت أتفق معك؟ |
| Estás com raiva de mim? | Open Subtitles | هل انت غاضب مني |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 