"هل انت متأكد بأنك تريد" - Translation from Arabic to Portuguese

• Tens a certeza que queres

Tens a certeza que queres co-assinar o empréstimo?
هل انت متأكد بأنك تريد الاشتراك بهذا القرض ؟

- Tens a certeza que queres fazer isso?
هل انت متأكد بأنك تريد أن تلعب بالأمر هكذا؟

Tens a certeza que queres fazer isto?
هل انت متأكد بأنك تريد عمل هذا ؟

Tens a certeza que queres fazer isso?
هل انت متأكد بأنك تريد فعل ذلك؟

- Tens a certeza que queres isto?
هل انت متأكد بأنك تريد ذلك؟