"هل انت متاكد ان" - Translation from Arabic to Portuguese

• Tens certeza que

Tens certeza que o mapa não está de cabeça para baixo?
هل انت متاكد ان هذا الشئ ليس مقلوب ؟

Tens certeza que isso não é o DT a falar?
هل انت متاكد ان شعورك ليس بسبب المخدر؟