"هل بها" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Tem
        
    - Dô? Não, não é um dô, amor. Tem uma linha a atravessá-la? Open Subtitles لا، ذلك ليس سي، عزيزي هل بها خط يمر من خلاله؟
    Será que Tem um rei que reina sobre todo o país? Open Subtitles هل بها ملك واحد يحكم البلد بأكمله؟
    Onde fica, tamanho, que tipo de terreno Tem? Há água potável? Open Subtitles موقعها وحجمها ونوعها، هل بها مياه عذبة؟
    - Tem uma sala de estar? - Sim, senhor. Open Subtitles هل بها غرفة معيشة ؟
    O que é que ela Tem, um fundo falso? Open Subtitles لنرى ما هى، هل بها قعر مزدوج؟
    Ela Tem uma parabólica? Open Subtitles هل بها صحن للقمر الصناعي؟
    Ela Tem algum problema? Open Subtitles هل بها علة؟ أهي رجل؟
    - Tem alarme? Open Subtitles ـ هل بها جهاز إنذار ؟
    Tem um monstro? Open Subtitles هل بها وحش ممسوخ ؟
    - Tem recheio isso? Open Subtitles هل بها كريمة بالداخل
    Quê, Tem alguma coisa errada? Open Subtitles ماذا، هل بها مشكلة ؟
    Isso Tem álcool aí? Open Subtitles انت , هل بها كحول ؟
    - Ele Tem uma cama extra? Open Subtitles هل بها سرير إضافي؟
    - Tem aquele cheiro a carro novo? Open Subtitles هل بها رائحة السيارة الجديدة؟
    - Não sei. Tem telefone? Open Subtitles لا أعلم، هل بها هاتف؟
    - Tem uma fuga? - Tem. Open Subtitles -ماذا، هل بها تسرب؟
    Isto Tem álcool? Open Subtitles هل بها كحول؟
    - Isso Tem avelãs? Open Subtitles هل بها الـ(هازيلنوتس)؟
    Tem alguma avaria? Open Subtitles هل بها عطل ؟
    A cabina Tem duas camas? Open Subtitles هل بها سريرن ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more