"هل تتذكر حين" - Translation from Arabic to Portuguese

• Lembras-te de quando

Leonard, Lembras-te de quando eu disse que ia revolucionar o conhecimento humano da partícula bosão de Higgs e tu disseste:
"لينارد" هل تتذكر حين كنت أقول أني سوف سأحدث ثورة للفهم الإنساني عن جسيمات بوزون "هيجز"

Lembras-te de quando estávamos na faculdade... e os teus pais quase nos apanharam nos arbustos e nos escondemos?
هل تتذكر حين ذهبنا إلى الجامعة وكاد والداك يضبطاننا في الأجمة، ثم اختبأنا!

Lembras-te de quando nos conhecemos?
هل تتذكر حين تقابلنا أول مرة؟