Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"هل تتلقى هذا" - Translation from Arabic to Portuguese
-
está a ouvir
| Apollo, daqui Galactica, está a ouvir isto? | Open Subtitles | إلى (أبولو) من (جلاكتيكا).. هل تتلقى هذا ؟ |
| Apollo, daqui Galactica, está a ouvir? | Open Subtitles | إلى (أبولو) من (جلاكتيكا).. هل تتلقى هذا ؟ |
| Apollo, daqui Galactica, está a ouvir isto? | Open Subtitles | إلى (أبولو) من (جلاكتيكا).. هل تتلقى هذا ؟ |
| - Sentinela, está a ouvir? | Open Subtitles | الحراسة, هل تتلقى هذا ؟ |
| Centauro 7, está a ouvir? | Open Subtitles | (سينتوري7) هل تتلقى هذا ؟ |