"هل تحب أن" - Translation from Arabic to Portuguese

• Gostas de
• Quer que
• Gostaria de
• Gostavas de

É como jogar às escondidas. Gostas de jogar a isso?
انه يشبه اللعب الغميضه هل تحب أن تقوم بها؟

- Pois. - Ouve. Gostas de ter um chefe?
حين تخبره أنك طلبت غدائاَ جاهزاَ هل تحب أن يكون لك مديراَ ؟

Quer que a Dra. Brennan lhe explique o processo?
من الاصبع لم يتمكنوا من الحصول على كامل الهيكل العظمي هل تحب أن تأخذك الطبيبة برينان خلال سريان تقدم العملية؟

E ele disse que viria com todo o gosto. E ele disse: "Quer que leve a minha gola?"
فقال أنه سيكون سعيدا. وقال و سألني ," هل تحب أن أرتدي زيي الكهنوتى؟"

Gostaria de trabalhar para mim?
ما رأيك , هل تحب أن تعمل لحسابي ؟

Coleman, Gostaria de ver o meio-oeste?
كولمان هل تحب أن ترى منطقة الغرب الأوسط

Mas só se quiseres. Gostavas de conhecê-lo?
ولكن هذا أذا كنتُ تحب أن تقابله هل تحب أن تقابله؟

Gostas de ser chamado Sir Richard, ou como?
هل تحب أن تلقب بلقب الفارس,أم بماذا؟

Gostas de ser bombeiro?
هل تحب أن تكون رجل إطفاء ؟

Gostas de lixar carros?
هل تحب أن تعبث بالسيارات؟

Gostas de ser castigado, Perry?
هل تحب أن يعاقب، بيري؟

- Gostas de usá-la?
هل تحب أن تشاهدهـ؟

Gostas de ser amarrado?
هل تحب أن تكون مقيداً؟

Quer que mande entrar o próximo?
هل تحب أن أرسل الرجل الثاني ليدخل ؟

Quer que lhe recordemos o que de facto se passou?
هل تحب أن نذكرك بما حدث فعلا ؟

Quer que lhe fale dele?
هل تحب أن أتكلّم لك عنها؟

Gostaria de me acompanhar ao carro?
يجب أن أقّل "كايرا" من الحضانة هل تحب أن تمش معي حتي سيارتي ؟

Gostaria de ver-me morta?
هل تحب أن ترانى ميتة؟

Gostaria de entrar?
هل تحب أن تأتي إلي الداخل؟

Gostavas de ter um irmão ou uma irmã?
هل تحب أن يكون لك إخوة أو أخوات؟

Gostavas de ter relações com ela outra vez?
هل تحب أن تقيم معها علاقة مجددا ؟