"هل تذكرين ذلك" - Translation from Arabic to Portuguese

• Lembras-te disso
• Lembras-te daquele
• Lembras-te do
• Lembras-te daquela

Lembras-te disso?
هل تذكرين ذلك ؟

- Lembras-te disso?
هل تذكرين ذلك ؟

Lembras-te daquele miúdo que morava na rua que se mordia a si mesmo?
هل تذكرين ذلك الفتى ؟ الذي كان سيكن على مقربة منا؟ الذي كان يعض نفسه؟

Lembras-te daquele verão em que parecia que a mãe e o pai estavam sempre a discutir?
هل تذكرين ذلك الصيف يبدو ان امي وابي كانوا يتشاجران باستمرار

Lembras-te do outro dia quando tinhas sete anos, e estavas a ajudar a tua mamã a plantar flores no jardim.
هل تذكرين ذلك اليوم عندما كنت فى السابعة من عمرك وكنت تقومين بمساعدة ماما فى زرع الزهور فى الحديقة

Lembras-te daquela vez que danças-te comigo no "sock hop"?
هل تذكرين ذلك الوقت عندما رقصتي معي في قفزة الجورب ؟

Lembras-te daquele rapaz que te falei?
هل تذكرين ذلك الفتى الذى كنت اخبرك عنه؟

Lembras-te daquele Verão, quando éramos novos?
هل تذكرين ذلك الصيف؟

Lembras-te daquele gajo no Texas?
هل تذكرين ذلك الشخص في (تكساس)؟

Lembras-te do ursinho de peluche que recebeste no dia dos Namorados?
هل تذكرين ذلك الدب العملاق الذي حصلت عليه في يوم الفالنتاين ؟

Lembras-te do Halloween em que atiramos papel à casa dos Van Tassel?
هل تذكرين ذلك الهالوين قررنا مهاجمة منزل فان تيس

Lembras-te daquela vez que alguém derrubou a estátua da igreja africana e todos pensaram que tinha sido um crime racial?
هل تذكرين ذلك الوقت الذي طرق به التمثال في الكنيسة السوداء. الجميع إعتقد أنها جريمة كراهية.

Lembras-te daquela na Escócia?
هل تذكرين ذلك الشق في اسكتلندا ؟