| Lembra-se onde foi essa conversa? | Open Subtitles | هل تذكر أين حدث تجاذب أطراف الحديث هذا؟ |
| Lembra-se onde o carro estava estacionado? | Open Subtitles | هل تذكر أين كانت تقف السيّارة؟ |
| Lembra-se onde o colocou? | Open Subtitles | هل تذكر أين وضعته؟ |
| Lembras-te onde é que pus o bloco de desenho? | Open Subtitles | هل تذكر أين وضعت لوحة الرسم الخاصة بي؟ |
| Lembras-te onde dormimos na noite anterior? | Open Subtitles | هل تذكر أين كنا ننام في الليالي السابقة؟ |
| Lembras-te onde estavas antes de voltarmos, Rachael? | Open Subtitles | هل تذكر أين كنت قبل أن تأتي مرة أخرى، وراشيل؟ |
| Lembra-se onde o viu da última vez? | Open Subtitles | هل تذكر أين رأيته آخر مرة؟ |
| Lembra-se onde é que estava a 24 de Agosto e a 3 de Setembro de 2006? | Open Subtitles | هل تذكر أين كنت في الـ24 من شهر آب وفي اليوم الثالث من شهر أيلول عـ(2006)ـام؟ |
| - Lembra-se onde está o Nightshade? | Open Subtitles | هل تذكر أين وضعت عملية (نايت شايد)؟ |
| Lembras-te onde estavas quando ouviste a notícia da morte de Barry Brown? | Open Subtitles | هل تذكر أين كنت عند سماعك لخبر موت (باري براون)؟ |
| Lembras-te onde era? | Open Subtitles | حسناً ، هل تذكر أين موقعه ؟ |
| Lembras-te onde era? | Open Subtitles | هل تذكر أين كان ذلك المكان؟ |
| Lembras-te onde é o teu quarto? | Open Subtitles | هل تذكر أين هي غرفتك؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 