| Ele partiu. Queres ver TV comigo? | Open Subtitles | لقد خرج هل تريدين مشاهدة التلفزيون معي ؟ |
| Queres ver os números da lotaria? | Open Subtitles | هل تريدين مشاهدة ارقام اليانصيب ؟ |
| Queres ver a minha foto agora? | Open Subtitles | هل تريدين مشاهدة صور لي الآن ؟ |
| Quer ver os ensaios? | Open Subtitles | هل تريدين مشاهدة موقع التصوير؟ |
| Quer ver uma coisa legal? | Open Subtitles | هل تريدين مشاهدة شيء مدهش؟ |
| Queres ver algo estúpido? | Open Subtitles | انتي , هل تريدين مشاهدة شيئاً غبياً؟ |
| Querida, Queres ver um filme? | Open Subtitles | حبيبتي، هل تريدين مشاهدة فيلم؟ |
| - Queres ver o jogo? | Open Subtitles | هل تريدين مشاهدة المباراه ؟ |
| Queres ver televisão? | Open Subtitles | هل تريدين مشاهدة التلفاز ؟ |
| Queres ver televisão? | Open Subtitles | هل تريدين مشاهدة التلفاز؟ |
| Queres ver os extras de "A Lenda de Bagger Vance"? | Open Subtitles | هل تريدين مشاهدة إضافات "باغر فانس" ؟ |
| - Queres ver um filme? | Open Subtitles | هل تريدين مشاهدة فلم؟ |
| Queres ver uma coisa ainda melhor? | Open Subtitles | هل تريدين مشاهدة شئ أفضل ؟ |
| Tu... Queres ver um dos teus... filmes? | Open Subtitles | هل .. تريدين مشاهدة احد ... . |
| Quer ver televisão? As pessoas perguntam-me sempre sobre o progresso que fizemos no tratamento das doenças mentais neste país... | Open Subtitles | هل تريدين مشاهدة التلفاز ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 