| Queres juntar-te à diversão? | Open Subtitles | هل تريد الانضمام إلى المرح؟ |
| Queres juntar-te a nós? | Open Subtitles | هل تريد الانضمام إلينا؟ |
| Eu ia ver TV. Queres vir? | Open Subtitles | سوف اشاهد احدى القنوات هل تريد الانضمام الي |
| Queres vir? | Open Subtitles | هل تريد الانضمام إلينا؟ |
| Quer juntar-se a mim para jantar? | Open Subtitles | هل تريد الانضمام لي للعشاء؟ |
| Quer juntar-se a nós para o jantar? | Open Subtitles | - هل تريد الانضمام معنا للعشاء - ان ماسمعته عنكى صحيح ! |
| Queres ir tomar um copo com a Melissa e a Drew? | Open Subtitles | هل تريد الانضمام ميليسا ودرو في حوالي ساعة للشرب؟ |
| Queres juntar-te a nós? | Open Subtitles | هل تريد الانضمام إلينا؟ |
| Queres juntar-te ao Maurice lá dentro? | Open Subtitles | هل تريد الانضمام إلى (موريس) داخلها؟ |
| Queres vir, Capitão. | Open Subtitles | هل تريد الانضمام يا كابتن |
| Queres vir para a nossa mesa? | Open Subtitles | هل تريد الانضمام الينا |
| Queres vir? | Open Subtitles | - هل تريد الانضمام إلي؟ |
| Queres ir até ao bar? | Open Subtitles | هل تريد الانضمام إلى الانتقال إلى ليلة البومة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 