| Consegues ouvir-me? | Open Subtitles | هل تستطيع سماعي ؟ |
| Jack, Consegues ouvir-me? Devo revivê-lo agora. | Open Subtitles | جاك هل تستطيع سماعي |
| Ballantine, Consegue ouvir-me? | Open Subtitles | بالانتين , هل تستطيع سماعي هنالك ؟ |
| - Thomas! - Morris, Consegue ouvir-me? | Open Subtitles | تومو موريس , هل تستطيع سماعي ؟ |
| Amane Misa, Estás a ouvir-me? | Open Subtitles | هل تستطيع سماعي |
| Você Pode me ouvir, capitão? | Open Subtitles | هل تستطيع سماعي ؟ |
| Podes ouvir-me? | Open Subtitles | هل تستطيع سماعي ؟ |
| Consegues ouvir-me, querido? | Open Subtitles | هل تستطيع سماعي يا حبيبي؟ |
| Obrigado. Muito bem. Consegues ouvir-me agora? | Open Subtitles | حسناً هل تستطيع سماعي الأن ؟ |
| Consegues ouvir-me agora? | Open Subtitles | هل تستطيع سماعي الان |
| Consegues ouvir-me? | Open Subtitles | هل تستطيع سماعي ؟ |
| Johnny, Consegues ouvir-me? | Open Subtitles | هل تستطيع سماعي ؟ |
| Filho, Consegues ouvir-me? | Open Subtitles | هل تستطيع سماعي يا بني؟ |
| Chief, Consegue ouvir-me? | Open Subtitles | ايها القائد، هل تستطيع سماعي ؟ |
| Consegue ouvir-me, Chief? | Open Subtitles | ايها القائد، هل تستطيع سماعي ؟ |
| Penegal, Consegue ouvir-me? | Open Subtitles | باناجال , هل تستطيع سماعي |
| Rusty, Consegue ouvir-me? | Open Subtitles | حول , هل تستطيع سماعي ؟ |
| Consegue ouvir-me, pai? | Open Subtitles | هل تستطيع سماعي يا أبي؟ |
| Morris, Consegue ouvir-me? | Open Subtitles | موريس, هل تستطيع سماعي ؟ |
| - Estás a ouvir-me? - Nem por isso. | Open Subtitles | هل تستطيع سماعي ليس واضحا |
| Pode me ouvir, filho? | Open Subtitles | هل تستطيع سماعي بني ؟ |
| Senhor, está a ouvir-me? | Open Subtitles | سيدي هل تستطيع سماعي ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 