| Gosta do aspecto tático da prática policial, Oscar? | Open Subtitles | هل تستمتع بالخطط الحربية لقوات الشرطة , أوسكار؟ |
| Gosta de adivinhas, puzzles, esse género de coisas? | Open Subtitles | هل تستمتع بالأحجيات والألغاز وغيرها ؟ |
| Gostas de me fazer isto, ou quê? | Open Subtitles | هل تستمتع بفعل هذا بي، أم ماذا؟ |
| Então, Estás a gostar da escola pública da maneira que esperavas? | Open Subtitles | إذاً هل تستمتع بالمدرسة العامة كثيراً مثلما تمنيت ذلك؟ |
| Estás a divertir-te? | Open Subtitles | هل تستمتع بهذا؟ |
| Por falar em trânsito, Está a gostar do seu Smart? | Open Subtitles | وبما أننا نتكلم عن حركة السير هل تستمتع بسيارتك "السمارت" ؟ |
| Diga-me, monsieur. Ontem à noite... Gostou do "longas noites de verão." | Open Subtitles | قل لي، سيدى اخر مساء هل تستمتع "بليالي الصيف الطويلة" |
| - Estás a ouvir isto? | Open Subtitles | ذلك عندما شب حريق في مطبخ السفينة هل تستمتع إلى ذلك؟ |
| - Gosta de ver as pessoas a sofrer? | Open Subtitles | هل تستمتع برؤية الناس يعانون ؟ |
| Desculpe, senhor... Gosta do sabor da tequila? | Open Subtitles | معذرةً سيّدي، هل تستمتع بمذاق "التكيلا"؟ |
| Diga-me, por acaso, Gosta de jogar xadrez? | Open Subtitles | أخبرني، هل تستمتع بلعب الشطرنج؟ |
| - Tu Gostas das rações militares? | Open Subtitles | هل تستمتع بالمؤن الخاصة بالعسكريين ؟ |
| Se me perguntares, "Gostas de mim?", a resposta evidente é "sim". | Open Subtitles | لو سألتني، "هل تستمتع بوجودي"، فالإجابة هي نعم بالتأكيد |
| Gostas de um tamanho normal? | Open Subtitles | الآن، هل تستمتع بحجم مثير للضحك؟ |
| Estás a gostar da natureza, Tony? | Open Subtitles | امممم؟ هل تستمتع بالطبيعه,طونى؟ |
| Toby, Estás a gostar das fotos? | Open Subtitles | توبي .. هل تستمتع بهذه الصور ؟ |
| Estás a gostar? | Open Subtitles | هل تستمتع بهذا؟ |
| - Estás a divertir-te, Max? | Open Subtitles | هل تستمتع بوقتك يا ماكس؟ |
| Estás a divertir-te, Freddy? | Open Subtitles | هل تستمتع بوقتك يا فريدى |
| Estás a divertir-te? Tens dinheiro? Grande futuro, ah? | Open Subtitles | هل تستمتع مع المال؟ |
| Está a gostar da sua nova vida? | Open Subtitles | إذاً، هل تستمتع بحياتكَ الجديدة؟ |
| Sim. É um prazer. Está a gostar da festa de arranque? | Open Subtitles | أجل ، تسرني مقابلتكَ، هل تستمتع بالحفل؟ |
| Gostou menos com uma mulher anã quando estava trancado num forno em Estugarda e fez um buraco para que ela pudesse chupar-lhe a piça por horas? | Open Subtitles | هل تستمتع بشكل أقل مع فتاة قصيرة أنت قفل عليك داخل فرن في شتوتغارت و حفرت حفرة على ذلك يجب أن تمص قضيبك لساعات |
| Gostaste da tua noite? | Open Subtitles | هل تستمتع المساء؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 