Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"هل تسمي هذا" - Translation from Arabic to Portuguese
-
Chamas a isto
-
Chamas a isso uma
| Chamas a isto seguro? | Open Subtitles | هل تسمي هذا أمنّا؟ |
| Chamas a isto equipa? | Open Subtitles | هل تسمي هذا فريق؟ |
| Chamas a isto de bem? Olha ao redor. | Open Subtitles | هل تسمي هذا بخير؟ |
| Chamas a isso uma defesa? | Open Subtitles | هل تسمي هذا دفاع ؟ |
| Chamas a isso uma inversão? | Open Subtitles | هل تسمي هذا إنقلاب؟ |
| Chamas a isto fresquinho? | Open Subtitles | هل تسمي هذا هواء منعش ؟ |
| Chamas a isto um relatório? | Open Subtitles | هل تسمي هذا تقريراً؟ |