"هل تظن حقاً أنه" - Translation from Arabic to Portuguese

• Achas mesmo que

Achas mesmo que eu poderia alguma vez confiar em ti, depois disto?
هل تظن حقاً أنه يمكني أن أثق بك بعد هذا ؟

Achas mesmo que consegues transportar um bebé sozinho durante 3200 quilómetros?
هيا يا (إجناسيو) هل تظن حقاً أنه بإمكانك نقل رضيع مسافة ألفين ميل لوحدك ؟