"هل تعتقدين أن ذلك" - Translation from Arabic to Portuguese

• Acha que isso
• Achas que isso
• Achas que foi

Acha que isso a vai prejudicar nas sondagens?
هل تعتقدين أن ذلك يؤثر على موقفك من الإنتخابات؟

Acha que isso é verdade?
هل تعتقدين أن ذلك حقيقي؟

Acha que isso é possível, Mary?
هل تعتقدين أن ذلك إحتمال يا (ماري)؟

Achas que isso te coloca na eleição?
هل تعتقدين أن ذلك يتيح لك فرصة معنا الآن؟

Achas que isso é uma coisa que se conte à zombie que amamos?
هل تعتقدين أن ذلك شيء تقوله للزومبي الذي تحب؟

Eu também. Achas que foi quando tudo isto começou?
و أنا أيضاً، هل تعتقدين أن ذلك كان عندما بدأ كل هذا؟

Achas que isso teve importância?
حسنا،ً هل تعتقدين أن ذلك كان شيئاً؟

Achas que isso irá proporcionar-te benevolência? Ei, pensei que não tivesse sido raptado.
هل تعتقدين أن ذلك سيشتري لكِ بعض العطف؟

Achas que isso era duro?
هل تعتقدين أن ذلك كان عنيفاً؟

Achas que isso ajuda?
- هل تعتقدين أن ذلك من شأنه أن يساعد ؟

Achas que foi por isso que ela foi para minha casa?
هل تعتقدين أن ذلك هو السبب في ذهابها إلى منزلي ؟

Achas que foi intencional?
هل تعتقدين أن ذلك مُتعمد ؟