| Achas que ela deixou de tomar banho? | Open Subtitles | هل تعتقد بأنها تَوقّفتْ عن الإِسْتِحْمام؟ |
| - Achas que ela devia ir sozinha? | Open Subtitles | مساعدة صغيرة، بوث هل تعتقد بأنها يجب أن تذهب لوحدها؟ |
| Achas que ela vai voltar, ou Achas que ela se foi... | Open Subtitles | هل تعتقد بأنها ستعود ... أو هل تعتقد بأنها سوف |
| Acha que ela é capaz de criar histeria em massa? | Open Subtitles | هل تعتقد بأنها تستطيع ان تخلق نوع من الهستريا الجماعية |
| Acha que ela tentou dizer-lhe e o Chefe não se deu conta disso? | Open Subtitles | هل تعتقد بأنها حاولت اخبارك وانت لم تدرك انها كانت تحاول ان تخبرك ؟ |
| Tu Achas que ela é bonita? | Open Subtitles | هل تعتقد بأنها جميلة؟ |
| Achas que ela sabia que algo iria acontecer? | Open Subtitles | هل تعتقد بأنها عرفت بأن شيئاً ما كان سيحدث ؟ |
| Achas que ela podia ter um segredo? | Open Subtitles | هل تعتقد بأنها كانت تحتفظ بسر ما ؟ |
| - Claro. Muito bonitos. - Então, Achas que ela vai gostar deles? | Open Subtitles | جميلة,اذن هل تعتقد بأنها ستعجبها؟ |
| Achas que ela podia prever o futuro? | Open Subtitles | هل تعتقد بأنها كانت ترى المستقبل؟ |
| Achas que ela vai prender-te? | Open Subtitles | هل تعتقد بأنها ستقوم بإعتقالكَ؟ |
| Achas que ela ainda te amará depois disto? | Open Subtitles | هل تعتقد بأنها لاتزال تحبك بعد هذا؟ |
| Achas que ela aceitará um suborno? | Open Subtitles | هل تعتقد بأنها ستقبل رشوة؟ |
| - Achas que ela vai falar connosco? | Open Subtitles | هل تعتقد بأنها ستتحدث لنا ؟ - كلا - |
| Acha que ela dava uma boa médica? | Open Subtitles | هل تعتقد بأنها ستصبح طبيبة جيدة؟ |
| Acha que ela respira bem? | Open Subtitles | هل تعتقد بأنها يمكن أن تتنفس بخير؟ |
| - Achas que pertence à DEA? | Open Subtitles | هل تعتقد بأنها من مكافحة المخدرات ؟ - لا أعلم - |
| Tu Achas que ela sabia? | Open Subtitles | هل تعتقد بأنها كانت تعلم؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 