Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"هل تعذرنا" - Translation from Arabic to Portuguese
-
Dá-nos licença
| Simpson, Dá-nos licença durante um momento? | Open Subtitles | سمبسون, هل تعذرنا من فضلك؟ |
| Sim, claro. Dá-nos licença, por favor? | Open Subtitles | طبعا هل تعذرنا لو سمحت ؟ |
| Dá-nos licença? Tens razão! | Open Subtitles | هل تعذرنا للحظة? |
| Falámos ao telefone. Dá-nos licença um segundo? | Open Subtitles | أنأ (ساره سايدل) لقد تحدثنا على الهاتف, هل تعذرنا لدقيقة؟ |
| Dá-nos licença, por favor? | Open Subtitles | هل تعذرنا رجاءً؟ |
| - Kimberly, Dá-nos licença? | Open Subtitles | - كيمبيرلي، هل تعذرنا رجاء؟ |