"هل تعرفون من" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Sabem quem
        
    • Sabes quem
        
    • Sabe quem
        
    Sabem quem não gostou desse capítulo? TED ولكن هل تعرفون من الذي لم يعجبه هذا الفصل؟
    Sabem quem mais toma antibióticos? TED هل تعرفون من يأخذ المضادات الحيوية أيضًا؟
    - Isso é horrível. Sabem quem foi? Open Subtitles يا إلهي، إن هذا سيئاً، هل تعرفون من فعل هذا؟
    Sabes quem vai liderar a ofensiva esta noite? Open Subtitles هل تعرفون من يجب ان يلعب ظهيرا الليله ؟
    Sabes quem ele é? Open Subtitles هل تعرفون من هو؟
    Estes homens que vos atacaram, Sabe quem são? Open Subtitles هؤلاء الرجال الذين هاجموكم هل تعرفون من كانوا؟
    Sabem quem é que eu sou, seus bandidos? Open Subtitles هل تعرفون من أنا، أيّها المحتالون الحمقى؟
    Então Sabem quem é o irmão dele, não é? Open Subtitles إذن هل تعرفون من كان أخيه، أم ماذا؟
    Sabem quem aparecia? TED هل تعرفون من أتى؟ إنهم الكهول.
    As pessoas vinham falar com os meus avós, e depois de elas se irem embora, a minha mãe dizia: "Sabem quem era? TED فقد كان الناس يأتون ليتحدثوا مع جدي وجدتي ، وبعد أن يذهبوا ،كانت أمي تأتي إلينا، وتقول لنا ،"هل تعرفون من كان ذلك ؟ "
    Sabem quem fez isto com a minha filha? Open Subtitles هل تعرفون من الذي قام بفعل ذلك لأبنتي ؟
    Sabem quem atirou nela? Open Subtitles هل تعرفون من الذي أطلق النار عليها ؟
    Sabem quem tem a concha virtual? Open Subtitles هل تعرفون من لديه الصدفة الخياليّة؟
    Sabem quem é este? TED هل تعرفون من هذا؟
    Eles Sabem quem fez isto? Open Subtitles هل تعرفون من فعل هذا؟
    - Sabes quem foi sempre corajoso? Open Subtitles - - أوه! هل تعرفون من كان شجاعا دائما؟
    Sabes quem é? Open Subtitles هل تعرفون من هذا؟
    - Sabes quem o apanhou? Open Subtitles هل تعرفون من خطفه؟
    Sabe quem foram os primeiros donos? Open Subtitles هل تعرفون من هم أصحاب البيت الأصليين؟
    - Depois Sabe quem cá viveu? Open Subtitles - ثم هل تعرفون من كان يسكن هنا؟ - تريجير

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more