| Aprendeu isso com o primeiro homem que matou? | Open Subtitles | هل تعلمت ذلك مع أول رجل قتلته؟ |
| Aprendeu isso no Japäo? | Open Subtitles | هل تعلمت ذلك في اليابان؟ |
| - Aprendeu isso na escola? | Open Subtitles | هل تعلمت ذلك في المدرسه ؟ |
| Aprendeste isso no teu grupo de psicoterapia, David? | Open Subtitles | هل تعلمت ذلك في مجموعتك الخاصة بالعلاج النفسي؟ |
| Aprendeste isso nas forças armadas ou durante a formação para polícia? | Open Subtitles | هل تعلمت ذلك في الجيش... أم خلال تدريبك في الشرطة؟ |
| Aprendeste isso na Marinha? | Open Subtitles | هل تعلمت ذلك في البحرية؟ |
| Aprendeu isso na Marinha? | Open Subtitles | هل تعلمت ذلك في البحرية؟ |
| - Aprendeste isso por lá? | Open Subtitles | هل تعلمت ذلك من هناك؟ |
| - Aprendeste isso? | Open Subtitles | هل تعلمت ذلك ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 