"هل تعلم إن" - Translation from Arabic to Portuguese

• Sabe se
• Sabes se

Sabe se as recebeu?
،لكنني لم أسمع منه شيئاً هل تعلم إن حصل عليها؟

Sabe se ele chegou a brigar ou discutir com alguém?
هل تعلم إن كان قد تقاتل مع أحد ؟

Sabe se há uma farmácia nas proximidades?
هل تعلم إن كانت هناك صيدلية قريبة من هنا ؟

Sabes se é aprovada pelo lnst. de Estomatologia?
هل تعلم إن كانت هذه الفرشاة مُصدقة من قِبل جمعية الأسنان الأمريكية؟

Sabes, se não fosse pela tua maneira de vestir, eu teria pensado que eras homossexual.
هل تعلم إن لم يكن للباسك غاية فأنا ظننت بأنك شاذ جنسيا

- Sabe se os outros saíram?
هل تعلم إن كان الآخرون قد نجوا؟

Sabe se ele já teve alguma relação com a Tecnologias de Defesa em Satélites, em Seattle?
هل تعلم إن كانت لديه أي علاقة

Sabes se ela ia visitar alguém em particular?
هل تعلم إن كانت قد تزور أحداً ما على وجه الخصوص؟

Por acaso Sabes se o Tom recebeu um e-mail do irmão antes do programa?
هل تعلم إن كان (توم) قد تلقى رسالة إلكترونية من أخيه قبل الحلقة؟