"هل تعنين أن" - Translation from Arabic to Portuguese

• Quer dizer que

Quer dizer que meu sangue é a cura para tudo isso?
هل تعنين أن دمي هو العلاج لكل هذا؟

- Quer dizer que acabou?
هل تعنين أن هذا انتهى ؟

Quer dizer que isto é de Jennie ?
هل تعنين أن هذه هى " جينى " ؟