"هل تمانعُ" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Importa-se
        
    • Importas-te
        
    Importa-se de falarmos em particular? Open Subtitles هل تمانعُ أن تحدثنا بشأن هذا في مكان منعزل ؟
    Importa-se de emprestar-me o Kelly por uma hora? Open Subtitles هل تمانعُ إن إستعرتُ "كيلي" لساعةِ زمانٍ؟
    Importa-se de me ajudar? Open Subtitles هل تمانعُ مساعدتي قليلاً؟
    Importas-te que faça um pequeno teste ao paciente? Open Subtitles هل تمانعُ لو أجريتُ فحصاً سريعاً لمريضك؟
    Importas-te que eu faça a tua avaliação? Open Subtitles هل تمانعُ لو قدّمتُ تقريرَ كفاءةٍ عنك؟
    Importa-se de emprestar-me o Kelly por uma hora? Open Subtitles هل تمانعُ إن إستعرتُ "كيلي" لساعةِ زمن؟
    Importas-te se der uma olhadela? Open Subtitles حسناً، هل تمانعُ بأن أبحث في الأرجاء؟
    - Importas-te? Open Subtitles هل تمانعُ... ؟ أجل، طبعاً.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more