| Tem um cartão com um número onde possa contactá-la? | Open Subtitles | هل تملكين بطاقة تحمل رقم هاتفكِ المباشرة كي أستطيع الاتصال بكِ ؟ |
| Por acaso,não Tem um carro ou outra coisa qualquer? | Open Subtitles | هل تملكين سيارة أو وسيلة للنقل؟ |
| Fazes ideia de quanto é que nos devem em contas por pagar? | Open Subtitles | هل تملكين أي فكره كم مال مدينون في الحسابات المتأخره؟ |
| Fazes alguma ideia de como é a vida aqui neste buraco sem a minha melhor amiga? | Open Subtitles | هل تملكين أدنى فكرة كيف يبدو الوضع لي في هذا المكان القذر، بدون أفضل أصدقائي؟ |
| - Tens dinheiro para o bilhete? | Open Subtitles | حسنا. هل تملكين ثمن التذكرة؟ |
| Tem alguma gravação da voz do seu filho para que possamos relacionar os homicídios? | Open Subtitles | هل تملكين تسجيلاً لصوت ابنك حتى نتمكن من ربط الجريمتين معاً؟ |
| Tens a certidão contigo? Está na minha mala. | Open Subtitles | جورجينا هل تملكين شهادة الميلاد؟ |
| Tem um homem, um companheiro, na sua vida? | Open Subtitles | هل تملكين رجلا , شريكا في حياتك ؟ |
| Tem um telefone que possa usar? | Open Subtitles | هل تملكين هاتف يمكنني إستخدامه؟ |
| Tem um abre-latas? | Open Subtitles | هل تملكين فتاحه ؟ |
| Fazes ideia de quem ele é? Não. | Open Subtitles | هل تملكين أي فكرة عمّن يكون هذا ؟ |
| Fazes alguma ideia de para onde o Agente Shaw a possa ter levado? | Open Subtitles | هل تملكين أي فكرة إلى اين سيأخذها شاو ؟ |
| Fazes ideia do que fizeste? | Open Subtitles | هل تملكين أدنى فكرة عما اقترفتيه؟ |
| - Tens ou não? | Open Subtitles | هل تملكين واحداً الآن ؟ |
| - Tens a espada encantada? | Open Subtitles | هل تملكين السيف المسحور؟ |
| - Tens algum três? | Open Subtitles | هل تملكين ثلاثة ؟ |
| Este tipo, Younger, Tem alguma coisa sobre ele? | Open Subtitles | هذا الرجل, يونغر هل تملكين أي معلومات عنه؟ |
| Estou sem minha arma, Tem alguma hipótese de você ter uma? | Open Subtitles | هل تملكين سلاح من باب المصادفة؟ |
| Tem alguma ideia de quem possa ter feito isto? | Open Subtitles | هل تملكين فكرة عمّن يكون الفاعل ؟ |
| Tens a merda? | Open Subtitles | هل تملكين الهراء ؟ |
| Então, Phoebe, Tens o cartão do Davidson? | Open Subtitles | فيبي، هل تملكين بطاقة، ديفيدسون؟ |
| Tens alguma ideia do quão idiota pareces às vezes? | Open Subtitles | هل تملكين أي فكرة كم تبدين غبية بعض الأحيان |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 