| A audiência de condicional serve para verificar se pagou a sua dívida à sociedade. | Open Subtitles | جلسة الإستماع هي لتقرير هل دفع الرجل ديونه أم لا |
| Sim, pagou mais caro, porque estavam em promoção. | Open Subtitles | هل دفع ثمنه؟ أجل فى الحقيقة أنه دفع أكثر من ثمنها |
| - Todo a gente pagou esta semana? | Open Subtitles | ـ هل دفع كلّ شخص هذا الإسبوع ؟ |
| Já nos pagaram o borsh | Open Subtitles | هل دفع أولئك الناس ثمن الخلّ الذي أعطيناهم إياه ؟ |
| Merda na tua escova de dentes, e os teus pais pagaram por isso? | Open Subtitles | هراء على فرشاة الأسنان الخاصة بك، و هل دفع والديك لذلك؟ |
| O outro tipo, alguma vez pagou com cartão de crédito. | Open Subtitles | هذا الرجل الآخر ، هل دفع ببطاقة ائتمان؟ |
| - Alguém pagou por ti. | Open Subtitles | هل دفع أحدهم لك لأجل ذلك أم ماذا؟ |
| O outro pagou depois de o termos advertido? | Open Subtitles | وماذا عن ذلك المستأجر، هل دفع لك نقودك؟ |
| Alguém lhe pagou? | Open Subtitles | هل دفع لك أحدهم من أجل ذلك ؟ |
| Alguém te pagou para me matar? | Open Subtitles | هل دفع لك شخص ما لتقتلنى؟ |
| Alguém pagou para ele disparar contra o Jordan Collier? | Open Subtitles | . هل دفع له أحد ليطلق النار على " جوردن كولير " . |
| O Mickey pagou por isso? | Open Subtitles | هل دفع مايكي لهذا؟ |
| Ele pagou por isso? | Open Subtitles | هل دفع ثمن ذلك؟ |
| Ele pagou por isso? | Open Subtitles | هل دفع ثمن ذلك ؟ |
| Ele pagou para ficar calada, Sra. Boyle? | Open Subtitles | هل دفع لكِ لكي تبقي صامتة، يا سيدة (بويل)؟ |
| - Ele pagou o jantar? | Open Subtitles | هل دفع ثمن العشاء؟ |
| Mickey pagou por isto? | Open Subtitles | هل دفع "مايكي" قيمه تلك؟ |
| - pagaram para explodir o Motel? | Open Subtitles | هل دفع لك لنسف الفندق أيضاً ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 