"هل ذهبت الى" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Foi ao
        
    • Você já foi a
        
    • Já estiveste em
        
    • Já foste à
        
    • - Foste ao
        
    • Quando te cansares
        
    • Já alguma vez estiveste
        
    Foi ao seu apart. Open Subtitles هل ذهبت الى شقتها في تلك اللية؟
    Foi ao apartamento do Jarré? Open Subtitles هل ذهبت الى شقة جاريه ؟
    "Você já foi a Inglaterra?" - "Não." Open Subtitles هل ذهبت الى الهند؟ - "لا".
    "Você já foi a França?" - "Não." Open Subtitles هل ذهبت الى بريطانيا ؟ "لا"
    Já estiveste em Nova Guiné? Open Subtitles "هل ذهبت الى "نيوجرسي؟ ماذا عن أفريقيا؟
    Já estiveste em Paris? Open Subtitles هل ذهبت الى باريس؟
    - Abbey, Já foste à Florida? Open Subtitles - (آبي)، هل ذهبت الى فلوريدا سابقاً ؟
    - Foste ao estádio? Open Subtitles هل انت بخير هل ذهبت الى استاد اليانكي
    Quando te cansares larga-a e vai atrás da que queres. Open Subtitles هل ذهبت الى الجراند كانيون تسقطها وتقوم بعملك
    Já alguma vez estiveste na fábrica em Maranello? Open Subtitles هل ذهبت الى المصنع فى مارلينو من قبل ؟ لا
    - Ela Foi ao concerto? - Ela tinha a partitura. Open Subtitles هل ذهبت الى الحفل الموسيقى ؟
    Foi ao hospital? Open Subtitles هل ذهبت الى المستشفى؟
    - Já estiveste em Paris? Open Subtitles هل ذهبت الى باريس من قبل?
    - Já foste à casa de banho? Open Subtitles - هل ذهبت الى الحمام؟
    - Foste ao hospital? Open Subtitles هل ذهبت الى المستشفى؟
    Quando te cansares dela, larga-la e vai atrás da que queres. Open Subtitles هل ذهبت الى الجراند كانيون تسقطها وتقوم بعملك
    Já alguma vez estiveste nas Niagara Falls? Open Subtitles هل ذهبت الى مرتفعات نياجرا من قبل ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more