| Vais falar o dia todo, ou vens comigo? | Open Subtitles | هل ستتحدثين طوال اليوم أم ستأتين معى؟ |
| Vais falar o dia todo, ou vens comigo? | Open Subtitles | هل ستتحدثين طوال اليوم أم ستأتين معى؟ |
| Vais falar na cerimónia fúnebre? | Open Subtitles | هل ستتحدثين فى العزاء ؟ |
| Falas comigo até eu adormecer? | Open Subtitles | هل ستتحدثين الى بينما احاول ان انام ؟ |
| Vai falar connosco? | Open Subtitles | هل ستتحدثين معنا؟ |
| Beth, não Vais falar comigo? | Open Subtitles | هل ستتحدثين إليَّ يا ؟ |
| Vais falar com o pai dele sobre isto? | Open Subtitles | هل ستتحدثين مع والده عما حدث؟ |
| - Vais falar com o Chefe? | Open Subtitles | هل ستتحدثين إلى الزعيم؟ |
| - Vais falar com ele? | Open Subtitles | هل ستتحدثين معه ؟ |
| Vais falar com ele? | Open Subtitles | هل ستتحدثين أليه؟ |
| Vais falar com ele? Sim. | Open Subtitles | هل ستتحدثين معه ؟ |
| Então, Vais falar aqui comigo? | Open Subtitles | إذن هل ستتحدثين معي هنا؟ |
| Vais falar com ela? | Open Subtitles | هل ستتحدثين معها؟ |
| Vais falar comigo aqui? | Open Subtitles | هل ستتحدثين معي هنا ؟ |
| - Vais falar com alguém? | Open Subtitles | هل ستتحدثين مع أحدهم ؟ - مالذي تعنيه ؟ |
| O que mais sabes? Tu Vais falar comigo. Vais falar comigo? | Open Subtitles | ماذا أيضاً تعرفين ؟ هل ستتحدثين معي ؟ هل سوف تتحدثين ! |
| Vais falar comigo agora? | Open Subtitles | هل ستتحدثين إلي الآن ؟ |
| E agora, já Falas comigo? | Open Subtitles | هل ستتحدثين معي الآن؟ |
| Falas comigo? | Open Subtitles | هل ستتحدثين إلي ؟ |
| Vai falar com o Tom antes de ele testemunhar? | Open Subtitles | هل ستتحدثين مع (توم) قبل صعوده للمنصة ؟ |
| - Vai falar hoje? | Open Subtitles | - هل ستتحدثين معه اليوم؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 