Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"هل ستتصل بي" - Translation from Arabic to Portuguese
-
Vais ligar-me
-
- Telefonas-me
-
Ligas-me mais
| - Vais ligar-me da cadeia? | Open Subtitles | هل ستتصل بي من السجن ؟ تباَ انظر ما فعلت |
| Vais ligar-me? | Open Subtitles | هل ستتصل بي ؟ |
| - Telefonas-me antes da Páscoa ? | Open Subtitles | هل ستتصل بي قبل عيد الفصح ؟ ربما |
| - Telefonas-me um dia destes? - Claro. | Open Subtitles | هل ستتصل بي أم لا؟ |
| Ligas-me mais tarde? - Olá. - Olá. | Open Subtitles | حسنا، هل ستتصل بي لاحقاً ؟ ـ مرحبا ـ مرحبا |
| Ligas-me mais tarde? | Open Subtitles | هل ستتصل بي لاحقاً؟ |