| Vais perguntar ao Derek sobre a rapariga por quem ele se apaixonou e depois matou? | Open Subtitles | إذن ماذا.. هل ستسأل "ديريك" عن الفتاة التى وقع فى حبها ثم ماتت؟ |
| Só Vais perguntar pelo estúpido do meu irmão? | Open Subtitles | هل ستسأل فقط على أخى الغبى ؟ |
| - Vais perguntar sobre o teu pai? | Open Subtitles | هل ستسأل عن أبوك؟ نعم |
| Desde pequena que percebi que o "sim" dele não era suficiente, por isso eu dizia: "Vais pedir à mamã?" "Preciso de ouvi-la a dizer sim." | Open Subtitles | حتى من العمرالمبكر, ادركت ان ال "نعم لاتكفي لذا قلت له, "هل ستسأل امي "احتاج لسماعها تخبرني ايضا" لذا ركضت للغرفه |
| - Porquê? Vais pedir ao Batista? | Open Subtitles | هل ستسأل (باتيستا)؟ |
| Vais perguntar ou ficar a olhar? | Open Subtitles | هل ستسأل أم ستحدّق فقط؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 