| Pergunta a ti próprio se Vais ajudar a reparar o orgulho nacional, e marcar um golo nos Yankees? | Open Subtitles | لذا, إسأل نفسك, هل ستساعد فى إعادة بعض الكبرياء الوطنى وتضرب الأمريكان ؟ |
| Vais ajudar uma amiga necessitada, ou vais desapontá-la? | Open Subtitles | لذا... هل ستساعد صديقا في حاجة لمساعدتك أم هل ستتهرب من الأمر؟ |
| - Vais ajudar a Carla ou não? | Open Subtitles | هل ستساعد كارلا أو لا؟ |
| Vais ajudar a Carla ou não? | Open Subtitles | هل ستساعد كارلا؟ |
| Não Vais ajudar neste caso? | Open Subtitles | هل ستساعد فعلاً بهذه القضيّة؟ |
| - Vais ajudar ou não? | Open Subtitles | هل ستساعد ام لا ؟ |
| Quê, Vais ajudar a manter a ordem? | Open Subtitles | هل ستساعد على حفظ النظام؟ |
| - Vais ajudar a encontrá-lo? | Open Subtitles | هل ستساعد الشرطة بالبحث عنه ؟ |
| Vais ajudar aqui o mano? | Open Subtitles | هل ستساعد أخاك ؟ |
| Tu Vais ajudar a cumprir a sua promessa. | Open Subtitles | ...هل ستساعد لانجاز وعدك |
| Vais ajudar? | Open Subtitles | هل ستساعد ؟ |
| Vais ajudar a Lucy? | Open Subtitles | هل ستساعد (لوسي)؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 