Discover our services in

    "هل سرقت" - Translation from Arabic to Portuguese

    • - Roubaste
        
    • Roubaste o
        
    • Roubaste a
        
    • Roubaste um
        
    • Você roubou
        
    • Roubaste as
        
    • Roubaste uma
        
    • - Tu roubaste
        
    • Roubaste os
        
    • Roubaste-lhe o
        
    • Tiraste alguma
        
    • roubaste aquele
        
    - Acabou-se o problema do servidor. - Roubaste isto? Open Subtitles حسناً مشكلة الخادوم حُلت هل سرقت هذا؟
    Espera, tu Roubaste o meu diário de sonhos? Open Subtitles انتظر, هل سرقت مفكرة الأحلام الخاصة بي ؟
    É do Sr. Hopkins. Roubaste a roupa a Anthony Hopkins? Open Subtitles إنها للسيد (هوبكنز) هل سرقت ملابس (أنتوني هوبكنز) ؟
    Roubaste um cabeleireiro ou vais abrir um? Open Subtitles هل سرقت صالوناً ام انك سوف تفتتحين واحداً ؟
    Você roubou desta vez? Open Subtitles هل سرقت علب مخلل من الناس؟
    Roubaste as bonecas da minha filha? Open Subtitles هل سرقت دمىً من ابنتي؟
    Roubaste uma velha com gosto duvidoso? Open Subtitles هل سرقت عجوزاً ذات ذوق مشكوك فيه ؟
    - Tu Roubaste o meu caderno? Open Subtitles هل سرقت دفتري؟
    - Roubaste o carro do Steve McQueen? Open Subtitles هل سرقت سيارة ستيف ماكوين؟
    - Roubaste esta merda? Open Subtitles هل سرقت هذه الهراءات؟
    - Roubaste isto a alguém? Open Subtitles هل سرقت هذا من أحد ؟
    Anda cá rapaz. Roubaste o relógio deste homem? Open Subtitles تعال هنا هل سرقت ساعة هذا الرجل؟
    Roubaste o avião de Bárbara Streisand? Open Subtitles هل سرقت طائرة باربارة سترايسيند؟
    Roubaste o cavalo do Xerife? Open Subtitles هل سرقت حصان المامور ؟
    Roubaste a camisola da Ali? Open Subtitles {\fnXB Zar\fs28\cH03EFFF\3cH4A2307\3aH73\4cH000000\4aHFF}هل سرقت سترة آلي ؟
    "Tu Roubaste a minha cena"? Quem me dera que dissessem. Open Subtitles "هل سرقت أشيائي؟" أتمنى أن يفعلوا هذا
    Peter, Roubaste um monte de pessoas na praia com o teu detector de metais? Open Subtitles هل سرقت حفنة من الناس على الشاطئ بـ كاشف المعادن الخاص بك؟
    O quê? Roubaste um banco? Open Subtitles ماذا , هل سرقت بنك؟
    Mumyad. Você roubou esta tecnologia? Open Subtitles هل سرقت التقنيات ؟
    Roubaste as minhas tartes? Não, Vossa Majestade. Open Subtitles هل سرقت فطائري؟
    - Olá. - Roubaste uma farda? Open Subtitles ـ مرحبا ـ هل سرقت زي نظامي ؟
    - Tu Roubaste o meu caderno? Open Subtitles هل سرقت دفتري؟
    Sr. Chompers! Tu Roubaste os nossos animais? Open Subtitles تعويذة فريق السبباحه هل سرقت تعويذتنا ؟
    - Roubaste-lhe o processo? Open Subtitles ــ هل سرقت ملفاته؟
    Tiraste alguma coisa? Open Subtitles هل سرقت شيئا ؟
    Diz-me, agora mesmo, roubaste aquele motor? Open Subtitles الان , أخبرني الان هل سرقت ذلك المحرّك ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more