| A propósito, eu Ouvi-te a pedir dinheiro à tua mãe? | Open Subtitles | بالمناسـبة، هل سمعتك تطلب نقـوداً من أمّـك؟ |
| Ouvi-te falar em intimidade, querido? | Open Subtitles | هل سمعتك تقول عمقاً، عزيزي؟ |
| Ouvi-te a falar com alguém? | Open Subtitles | هل سمعتك تتحدثين مع أحد ؟ |
| Será que ouvi que dizer que está a comprar o Curl Up Dry? | Open Subtitles | هل سمعتك تقولبن أنك سوف تشترين هذا الصالون؟ |
| Não, está tudo bem. Será que ouvi Whitehaven Mansions? | Open Subtitles | كلاّ، لا عليك، هل سمعتك تقول مبنى (وايتهايفن)؟ |
| Será que o ouvi a chamar ao Luther "Suitcase"? | Open Subtitles | هل سمعتك تنادي "لوثر" بـ"الحقيبة"؟ -أجل |
| Será que o ouvi correctamente? | Open Subtitles | هل سمعتك صحيحاً؟ |
| Ouvi-te mesmo dizer isso? | Open Subtitles | هل سمعتك تقول هذا للتو؟ |
| - Ouvi-te dizer "Malevich"? | Open Subtitles | - هل سمعتك تقول لوحة المالفيتش؟ |
| Marvin McFadden, Ouvi-te bem? | Open Subtitles | (مارفين مكفادين)، هل سمعتك جيدا ؟ |
| Ouvi-te a falar com alguém, Clark? | Open Subtitles | هل سمعتك تتحدث مع أحد يا (كلارك) ؟ |
| Eu Ouvi-te dizer "Amanda Clarke"? | Open Subtitles | هل سمعتك تقول (أماندا كلارك)؟ |
| Será que ouvi dez segundos? | Open Subtitles | هل سمعتك تقولين عشر ثوان؟ |
| Será que ouvi bem? | Open Subtitles | هل سمعتك بشكل صحيح ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 