"هل سمعت ما قلته" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Ouviste o que eu disse
        
    • Ouviu o que eu disse
        
    • Ouviste o que disse
        
    • Ouviste o que eu te disse
        
    • - Não ouviste o que
        
    • Ouviram o que eu disse
        
    • ouviste o que acabei de dizer
        
    - Ouviste o que eu disse, Patrick? Open Subtitles هل سمعت ما قلته لك يا باتريك ؟
    - Ouviste o que eu disse? Open Subtitles ـ هل سمعت ما قلته لك للتو؟ ـ متى؟
    Stubbs, Ouviste o que eu disse sobre o pacote? Open Subtitles هل سمعت ما قلته للتو بشأن الرزمة؟
    Por exemplo, quando o psiquiatra me perguntou que pensava eu do Raymond e o que a patrulha toda pensava dele, Ouviu o que eu disse? Open Subtitles عندما سألنى الطبيب النفسى عن ريموند شو .. عن شعور أفراد الدورية نحوه .. هل سمعت ما قلته ؟
    - Ouviu o que eu disse sobre o sarcasmo? Open Subtitles أنت لا تقول هل سمعت ما قلته أنا عن التهكم؟
    - Ouviste o que disse? Open Subtitles لاتيه بنكهة الصويا قليل الدسم هل سمعت ما قلته لتوي ؟ -
    Ouviste o que eu te disse? Open Subtitles هل سمعت ما قلته ؟
    Não Ouviste o que eu disse? Open Subtitles هل سمعت ما قلته لك ؟
    Ouviste o que eu disse, rapaz? Open Subtitles هل سمعت ما قلته يا فتى؟
    Ouviste o que eu disse? Open Subtitles هل سمعت ما قلته لك ؟
    Ouviste o que eu disse? Open Subtitles هل سمعت ما قلته ؟
    Ouviste o que eu disse? Open Subtitles هل سمعت ما قلته ؟
    Ouviste o que eu disse? Open Subtitles هل سمعت ما قلته لتوي؟
    Ouviste o que eu disse? Open Subtitles هل سمعت ما قلته ؟
    Ouviste o que eu disse? Open Subtitles هل سمعت ما قلته
    Ouviu o que eu disse? Open Subtitles هل سمعت ما قلته, أمى؟
    Ouviu o que eu disse? Open Subtitles هل سمعت ما قلته ؟
    Ouviu o que eu disse? Open Subtitles هل سمعت ما قلته ؟
    Ouviste o que disse? Open Subtitles هل سمعت ما قلته حالاً ؟
    - Ouviste o que disse? Open Subtitles ـ هل سمعت ما قلته للتو؟
    - Não ouviste o que acabei de dizer? Open Subtitles هل سمعت ما قلته للتو؟ سمعتك
    Ouviram o que eu disse? Open Subtitles هل سمعت ما قلته ؟
    ouviste o que acabei de dizer? Open Subtitles هل سمعت ما قلته للتو؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more